Hinweise zum Datenschutz für die Website sowie für weitere lokal durchgeführte Datenverarbeitungsprozesse der Christusgemeinde Dinslaken

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie den jeweils geltenden einschlägigen datenschutzrechtlichen Bestimmungen über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Nutzung dieser Website sowie weiterer Anwendungen und sonstiger digitaler Kommunikationsdienste und -plattformen.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die jeweils genannten Zwecke erforderlich ist und hierfür eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht. Soweit wir dabei externe Dienstleister oder sonstige Empfänger einbeziehen, erfolgt dies ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben. Nähere Informationen zu den einzelnen Verarbeitungsvorgängen, den jeweiligen Rechtsgrundlagen, Empfängern und Speicherdauern finden Sie in den nachfolgenden Datenschutzhinweisen.

Fassung: (DATUM folgt)

1. Verantwortliche Stelle / Gemeinsame Verantwortlichkeit

Diese Website wird in gemeinsamer Verantwortung nach Art. 26 DSGVO betrieben durch den Gemeindeverband:

Evangelische Gesellschaft für Deutschland KdöR (im Folgenden Gemeindeverband)
Telegrafenstr. 59-63
42477 Radevormwald, vertreten durch Direktor Marco Maier
(Ausführliche Hinweise zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Gemeindeverband können Sie unter folgendem Link einsehen: https://egfd.de/datenschutz

und

Christusgemeinde Dinslaken
Helenenstraße 3
46537 Dinslaken, vertreten durch Gemeindeleiter Thomas Schnittcher
02064/52423
mail@christusgemeinde-dinslaken.de
https://christusgemeinde-dinslaken.de

Der Gemeindeverband und die Ortsgemeinde haben eine Vereinbarung über die gemeinsame datenschutzrechtliche Verantwortlichkeit getroffen. In dieser ist festgelegt, wer welche Pflichten im Rahmen des Datenschutzes übernimmt, insbesondere in Bezug auf Betroffenenrechte und Informationspflichten.

Sie können Ihre Datenschutzrechte gegenüber beiden Stellen geltend machen.

2. Kontaktdaten

Datenschutzbeauftragter des Gemeindeverbands:
Uwe E. Thomas
Telegrafenstr. 59-63
42477 Radevormwald
E-Mail: dsb@egfd.de

Datenschutzkoordinator der Ortsgemeinde:
Michael Henricy
Helenenstraße 3
46537 Dinslaken
E-Mail: dsk@christusgemeinde-dinslaken.de

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich zu folgenden Zwecken:

• Zur technischen Bereitstellung unserer Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
• Zur Beantwortung von Anfragen über E-Mail (Art. 6 Abs. 1 lit. b oder f DSGVO)
• Zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
• In allen anderen Fällen holen wir vorab Ihre Einwilligung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

4. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Beim Besuch unserer Website werden automatisch folgende Daten erfasst:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name der aufgerufenen Site oder Datei
• Verwendeter Browser und Betriebssystem
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)

Diese Daten dienen der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und der Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nach spätestens 14 Tagen automatisch gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website sowie in der Erkennung und Abwehr missbräuchlicher oder sicherheitsrelevanter Zugriffe.

5. Cookies

Unsere Website verwendet selbst keine Cookies!

Einbindung von hearthis.at-Inhalten

Auf unserer Website nutzen wir Funktionen des Audio-Dienstes hearthis.at, um Predigten als Audiodateien zur Verfügung zu stellen. Anbieter ist: hearthis.at, Benedikt Groß, Annaberger Straße 282, 09125 Chemnitz.

Beim Aufruf einer Seite mit eingebundenem hearthis-Player wird eine Verbindung zu den Servern von hearthis.at hergestellt. Dabei können personenbezogene Daten wie Ihre IP-Adresse, Gerätetyp, Browserinformationen sowie ggf. Informationen zu Ihrem hearhis-Konto (falls Sie dort eingeloggt sind) übermittelt werden. Zudem kann hearthis.at Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen.

Wir verwenden eine datenschutzfreundliche Einbindung, bei der Inhalte von hearthis erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen werden.

Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie – soweit erforderlich – § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung zur Nutzung von Cookies und ähnlichen Technologien).

Ohne Ihre Zustimmung wird der hearthis-Player nicht geladen und keine Verbindung zu hearthis.at hergestellt und ihre Zustimmung gilt nur für die aktuelle Browsersitzung.

Weitere Informationen

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch hearthis erhalten Sie in deren Datenschutzerklärung: https://hearthis.at/datenschutz/

Einbindung von OpenStreetMap

Auf der Kontaktseite können Sie eine interaktive Karte von OpenStreetMap laden. Anbieter ist die OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich.

Die Karte wird erst nach Ihrer Zustimmung geladen. Vorher wird keine Verbindung zu OpenStreetMap hergestellt. Nach dem Laden können personenbezogene Daten wie Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie Datum und Uhrzeit des Abrufs an OpenStreetMap übertragen werden. Dabei kann es auch zu einer Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der EU bzw. des EWR kommen. Eine Übermittlung in Drittländer erfolgt nur unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Zustimmung gilt nur für die aktuelle Browsersitzung.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch OpenStreetMap finden Sie in der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation: https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Externe Links

Auf unserer Website finden Sie Links, die Sie auf externe Websites weiterleiten (hearthis.at, OpenStreetMap, Google Maps, netcup.com und egfd.de) die externen Links sind als solche markiert.

6. Kontaktformulare und E-Mail-Kommunikation

Auf unserer Website sind E-Mail-Adressen verlinkt, über die Sie uns direkt kontaktieren können. Die Bereitstellung von Name und Kontaktmöglichkeit ist erforderlich, soweit wir Ihre Anfrage andernfalls nicht bearbeiten oder beantworten können. Wenn Sie uns per Formular oder E-Mail anschreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben (z.B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur eventuellen weiteren Kommunikation. Die Verarbeitung erfolgt je nach Kontext auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. b (vorvertraglich) oder lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Kommunikation). Unser berechtigtes Interesse besteht in der effizienten Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen sowie der Kommunikation mit Interessierten und sonstigen Kontaktpersonen.

Das Kontaktformular wird lokal auf unserem Webserver verarbeitet. Die Formularinhalte werden nicht in einer Datenbank gespeichert, sondern per E-Mail an die Christusgemeinde Dinslaken weitergeleitet. Zum Schutz vor automatisiertem Missbrauch verwenden wir ein verborgenes Formularfeld, eine einmalige Formularfreigabe, eine zeitbezogene Plausibilitätsprüfung, eine Rechenfrage sowie Inhalts- und Mengenprüfungen. Dabei werden keine Cookies gesetzt und keine externen Captcha-Dienste eingebunden. Für diese Prüfungen speichern wir vorübergehend technische Prüfdaten und Prüfsummen der IP-Adresse, der E-Mail-Adresse und der Nachricht außerhalb des öffentlich zugänglichen Webspace. Nachrichtentexte und E-Mail-Adressen werden dort nicht im Klartext gespeichert. Die Formularfreigabe ist höchstens zwei Stunden gültig, die übrigen Prüfdaten werden höchstens 24 Stunden genutzt und bei nachfolgenden Formularaufrufen bereinigt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse besteht im Schutz des Kontaktformulars vor automatisiertem Missbrauch und unerwünschten Massennachrichten.

Wir nutzen folgenden Mail-Hoster:

netcup GmbH
Emmy-Noether-Straße 10
76131 Karlsruhe
Website: https://netcup.com/de

Mit netcup besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Netcup verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich nach unserer Weisung und unter Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch netcup finden Sie unter: https://www.netcup.com/de/kontakt/datenschutzerklaerung.

7. Einsatz digitaler Anwendungen (Gemeindeverwaltung, Kommunikation, Online-Meetings & Musiklizenzen)

Zur Organisation der Gemeindearbeit, zur internen sowie externen Kommunikation, zur Durchführung von Online-Meetings sowie zur Verwaltung von Musik- und Liedlizenzen nutzen wir digitale Anwendungen.

Hierzu zählen insbesondere:

• Communi-App
  (Kommunikation, Gruppen-Chats, Benachrichtigungen)
• Zoom
  (Durchführung von Online-Besprechungen, Videokonferenzen)
• CCLI / SongSelect
  (Verwaltung von Musik- und Liedlizenzen sowie Zugriff auf Lieddatenbanken)
• Worshiptools
  (Planung von Gottesdienstabläufen, Erstellen von Liederpräsentationen sowie Bereitstellung von digitalen Akkordblättern)

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt jeweils im Rahmen der beschriebenen Zwecke und auf Grundlage der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen.

Detaillierte Informationen zu Art, Umfang, Zweck, Rechtsgrundlagen, Speicherdauer sowie zu den Rechten der betroffenen Personen finden Sie in den jeweiligen Datenschutzhinweisen innerhalb der genannten Anwendungen.

8. Weitergabe von Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden nur dann an Dritte weitergegeben, wenn:

• Sie ausdrücklich eingewilligt haben, z.B. 5. Cookies (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO),
• dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. B DSGVO),
• oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (Art. 6 Abs. 1 lit. C DSGVO).

9. Hosting und Auftragsverarbeitung

Unsere Website wird gehostet bei:

Netcup GmbH
Emmy-Noether-Straße 10
76131 Karlsruhe, Deutschland
https://www.netcup.com

netcup verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag gemäß Art. 28 DSGVO auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Dabei werden insbesondere IP-Adressen und Zugriffsdaten verarbeitet. Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich in der EU. Webserver und Datenbankserver befinden sich nach den Vertrags-/Produktangaben in Nürnberg, Deutschland.

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Nach der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:

➤ Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Sie können Auskunft darüber verlangen, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten und zu welchem Zweck.

➤ Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Sie haben das Recht, unrichtige oder unvollständige Daten berichtigen zu lassen.

➤ Löschung (Art. 17 DSGVO)
Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen.

➤ Einschränkung (Art. 18 DSGVO)
Sie können in bestimmten Fällen verlangen, dass Ihre Daten nur eingeschränkt verarbeitet werden.

➤ Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung oder auf einem Vertrag beruht und mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt, haben Sie das Recht, die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder – soweit technisch möglich – an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen.

➤ Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten aus besonderen Gründen widersprechen. Werden Ihre Daten für Direktwerbung verwendet, können Sie dieser Nutzung jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.

➤ Widerruf (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

➤ Beschwerde (Art. 77 DSGVO)
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Daten unrechtmäßig verarbeiten.

Zuständige Aufsichtsbehörde:

Landesbeauftragte(r) für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf
0211/38424-0
poststelle@ldi.nrw.de

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

12. Sicherheit der Verarbeitung

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre zur Verfügung gestellten Daten durch zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder vor dem Zugriff durch unberechtigte Personen zu schützen. Dabei setzen wir auf Standards und verbessern unsere Maßnahmen entsprechend dem technologischen Fortschritt. Dennoch weisen wir daraufhin, dass Daten bei ihrer Übertragung im Internet nach dem derzeitigen Stand der Technik nicht umfassend geschützt werden können.

13. Änderungen dieser Datenschutzhinweise

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzhinweise bei rechtlichen Änderungen oder technischen Weiterentwicklungen anzupassen. Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Christusgemeinde Dinslaken, 30.06.2026